un englezoi in sandale baga sub nas niste ceva pe baza de carne tocata putrefacta,  baietii lui shackelton dupa luni de zile de carne de foca nu ar fi pus gura pe tocanitza expirata, miroase a mort si afara fanfara canta prohodul fripturicii, taci fata ca e ziua natzionala a drapelul argentinian, tu-tu-tuuuuuuu, susana parcheaza transporterul 4×4 in fatza hostelului si ne-am dus cu 70 la ora spre parcul national tara de foc, stooooop: gardianul e vigilent, de unde sunteti? pai romania si io din ushuaia, buenoo, pai matale ca esti rezidenta platesti 10 pesos si dumneata ca ai batut atata drum sa ne vezi 85, asta inseamna 20 de para doar ca nu m-am nascut sub drapelul lu mesiu belgrano, ptiuu.

Susana trage din mate, trage de volan, trage pe dreapta in fatza ultimei poste din lume-canci, ultima posta am vazut-o eu e la statia ucrainiana vernandsky, de fapt nu, la englezoii de la port lockroy, nu soro, asta-i ultima posta din america de sud unde un soi de tolstoi migaleste la stampile, are si cu pinguini si cu avioane si cu faruri si cu formula fericirii, o foca baga pe sub ponton, susana isi stramba limba-ntr-o engleza stricata ca mancarea britishului de dimineata, stii de ce nu vreau sa vorbesc engleza, stii? pentru ca tata a muncit cind era tanar pe vasul general belgrano si in ziua cind englezii l-au scufundat a facut infarct, a murit in fatza televizorului iar frate-miu a luptat in malvine si s-a dilit, nu are familie, e singur, inchis in sine, puta madre de englezi, nu vreau sa vorbesc limba lor, stii ca general belgrano era nava scoala si au murit aproape 1000 de oameni, susana trage din mate si in 3 secunde opreste sa ia un englezoi cu cortu-n spate cu autostopu, femeie esti nebuna? dusmanu, inamicu fofilat la camping, bagi lupu’n transporter? susana e neclintita, opresc pentru ca as vrea ca si fetele mele sa fie luate cu autostopul atunci cind calatoresc prin lume, sa nu fie lasate sa mucezeasca pe marginea drumului, asa deci, pai si cu imperialismul britanic ce ne facem? cum ce, ii rupem pe genunchi, uite acum autoritatile ushuaiene au zis ush-ush si nu au lasat sa intre-n port 3 vase de croaziera sub pavilion englezesc, asta inseamna 6000 de turisti care veneau sa-si toace pensiile aici, n-avem nevoie de banii vostri de piratzi, prefer sa platesc taxe mai mari decat sa-i las sa calce pamantul nostru, susana asta-i short term memory loss, tocmai ai vrut sa iei un nenica in masina, n-am nimic cu turistii ci cu vasele, p-alea sa nu le vad, puta madre de englezoi.

Niste lemne blocheaza un curs de rau, e o castorie, s-au inmultit ingrozitor, au distrus padurile, acum niste ani primeai 100 de pesosi pe un castor mierlit, mai mult decat pe un indian selk’nam, si guanacosii sunt o pesta, despre vulpi ce sa mai vorbim, de chinezi ce parere ai susana? turistii se-nghesuie la poza la capatul rutei 3, a mai asfaltata sosea din patagonia, de fapt singura, mii de kilometri pe macadam, pai de ce crezi ca mi-am luat transporteru, bag si cate 1000 de kilometri pe zi, fetele stau in spate, dormim inauntru, gatim, trebuie sa merg la chilieni sa-mi mai iau unu, nu-i suport ca i-au ajutat pe englezi in razboi, tradatori ticalosi, dar au masini mai ieftine, trebuie sa bag banii in ceva.

Susana s-a fript la coralito, in 2001 cind a-nghetat guvernul conturile, 7000 de parai au fugit in alte buzunare, beeeeei, de unde ai avut matale atatia bani, cu ce ziceai ca te ocupi? profesoara de literatura si comunicare, in 3 ani iese la pensie si va castiga 3000 de dolari pe luna, frate-miu a predat istorie la liceu si lua nici 300 de parai, da’ dar zece ierni in ushuaia se considera munca grea, tinerele mintzi sunt inghetzate si se deztelenesc mai greu, zdrong-tronc, ce faci acolo susana, iaca ma chinui cu harletzul sa scot prostia din mintea lui miguel dar are creieru bocna, frig rau in tzara de foc, transporterul se opreste pe marginea unui santier, un porumbel alb aduce in cioculetz bomboana de pe tort; casa de 40000 de dolari, gata facuta, o aduc, o leg la curent si apa si m-am mutat, la inventarul vietii da pe plus: 2 masini mari, o casa, 3 fete si un sotz infidel dar cu reputatie buna in marina comerciala.

Soimii atarna ca gainile pe linga gratarul unde se frige choripanul, susana si-a facut planul, in 3 ani fetele sunt toate la facultate, stinge lumina, inchide ferestrele si gazul si p-aci ti-e drumul, europa scrie pe bilet, sta un an poate doi, da pe gat paharul de bere beagle neagra-dulce-amaruie, listo? welcome to jurassic park, facem cruising cu transporterul pe avenida san martin, alaturi de inca o mie de masini care ard benzina fara rost, cum fara rost, vede pietonul ca am masina, ca viata e frumoasa si plina de bogatzii aci la capatul lumii, sub drapelul domnului belgrano, aquí está la bandera idolatrada, la enseña que Belgrano nos legó, cuando triste la Patria esclavizada, con valor sus vínculos rompió.

ori drake e de treaba ori am luat eu pastilele pe orificiu ala bunu, sunt vie, maninc supa, maninc si sushi, vorba vine sushi, niste orez cu peste si branza philadelphia la mijloc, jane, englezoaica scheletica cu picioare ciclam se bucura, isi da ochii peste cap ca intr-o reclama proasta la pate, mmmm, usually i don’t like sushi but these is really mmmmm, atat de bun ca limba engleza se dovedeste saraca, trai-ti-ar interjectia, fritz comanda a 3-a sticla de vin, e ultima seara, doar n-o s-o petrecem treji, duce palmele la gura si scoate un raget adanc, din vintre, ca un boncaluit, pentru ca este un boncaluit, fritz e in rut, a pus ochii pe chelneritza veronica, rage inca o data si apoi o pune pe fiica-sa sa-i ceara veronicai sa-i fie mama, veronicaaaa, veronicaaaa, gasca olandeza canta intr-un brudershaft unduios, capitanul in costum tzine un speach, veronica rade stanjenit cautand din ochi candid camera, fritz are vreo 65-68 de ani, e bronzat si pricopsit, cu ce te ocupi ne-a fritze? pariez pe imobiliare ceva, canci, pierd, luati de aici specie mai rara ca balena albastra: vopsitorul de reclame pe camioane, como? da fratziorilor, omul a pictat de mana camioane si acusi a platit vreo 16000 de para pe o camera pe puntea a mai smechera, cu 3 geamuri, baitza eleganta si paturi cu cearsafuri de satin.

“ce zodie esti?” vine intrebarea cheie, veronica spune ca e taur, fritz e berbec, mai rage o data, veronica zice ca nu-s compatibili si pleaca sa aduca desertul, intra in restaurant cu palariuta de carton cu borurile ornate cu bomboane de ciocolata, in fiecare ciocolatzica e cite-un drapel, toti antarcticansii au tzarisoarele expuse, sa moara racovitza de ciuda, tricolorul a fluturat maiestuos infipt intr-o trufa, sampanieeeeeeeee, cioc, cioc, salud, prost, noroc, noroc urla fritz, noroc urla tobias, noroc zice si hugo, hai la dans.

Reveliooooon, revelioooon, pe punte se danseaza in cerc, raaaa-luuuu-caaaa, silvana a pus ochii pe mine si ma trage sa dau din fund pe abba, incerc o fofilare dar ma ciocnesc de pieptutzu susanei, profesoara de literatura-feminism-cultura si, aflu acusi, dans, o arde shakira, klaus are capu rosu si tavaleste chinezoaica, thorsten imi spune ca petrecerea adevarata e subpunte, nooooo, duble standarde, ma impiedic de ceva mic si transpirat, e secundu capitanului, muci, dupa 5 luni de antarctica pleaca acasa la valparaiso, ma-nvarte a la fox, brasov, chefurile din ’87, baietzii de pe zodiace au incolacite tatuajele in jurul unor babatii excitate, sotzii le supravegheaza mohoratzi, dirthy dancing curat, patricio ma combina la o salsa tip piftie, tremurat din genunchi si miscat aritmic din solduri, fritz boncaluieste apoi baga un dans austriac cu plesnit de gambe, la divertisment.

Hai welcome to jurassic park, e 2.30 dimineata si dani se foieste pe holuri cu niste dvd-uri in mana, care-i treaba chico? iaca pun niste filme copiilor, cineva trebuie sa aiba grija de viitoarea generatie de clienti. geologie de genealogie.

ps. gata fratzilor, am terminat cu antarctica, de maine incep cu greuceniile din tara de foc si chile, adevarata tzara de foc zilele astea unde poporul s-a luat la tranta cu nea capitalismul. ultimul pare sa infranga.

Ninge, frig ghebos, e ultima debarcarea, zodiacul joaca straussian pe valuri, stomacu e acum in guritza, in 4 secunde pe fundu barcii, mortii vii de florida intampina dificultati la urcarea pe barca, hoooo-paaa, soldul zbora, ce faci tataie, bagi un calusaru’ cu mine? pe plaja se-mping protezele mai apasat in gura, se refac juraminte, si cind tupe-ul tzi-o cadea o sa fiu aproape sa-l culeg, augustin ne incoloneaza, unu-n spatele altuia, incepe suishul golgotei,  ce-i asta?

alejandro da ochii peste cap, o familie de pinguini gentoo s-a strecurat in gasca lu chinstrap, sigur miroase a ceardas si gulas de la ei, la 10 metri e un caft epocal, un petrel urias tavaleste un hoit de pinguini, bulversate rudele impresoara profanatoru si incearca sa-l goneasca, petrelul intinde aripile si protejeaza avutzia, tensiune maxima, mosii uita de frig, alejandro uita engleza, cine uita ultimul uita mai bine, alejandro isi rupe primul ochii de la telenovela, ma gandesc ca ar fi bine sa-i organizeze cineva pe pinguini, impreuna suntem mai puternici, hua-hua-hua, 300 gen, pinguinu era deja mort ne zice alejandro, petrelul e hoitar, cu skuasi sunt probleme ca ei ataca in 3, unul atrage pinguinii si ceilalti 2 le fura odraslele din batatura, perversitate pasareasca.

elefantii de mare sforaie ca tate-mare dupa o zi de dat la sapa, cativa gentoo se arunca grabiti printre trupurile gigantice, 4 metri de ocolit aici, 3,96 dincolo, gruuuuuuahhhhh, un nas mare foshnaie, adulmeca, tzeasta se frange si foca elefant adoarme in cadere, toti sunt barbatusi, n-au apucat sa o puna de o familie, apartament de 2 camere, poate la anu, competitia e crunta, fiecare mascul are un harem de 16-18 domnitze, otomanic.

andreea urla sa nu taiem calea leilor de mare, fosilele de california privesc intrebatoare fosilele de shetland islands, ce avem aici? craniu de right whale si niste pietre cu …frunze, sunt frunze chestiile astea negre aici? poate ma repet ca e frig, frig-frig, frig crunt, dani are o salopeta din ..sa moara mama daca stiu, izopren testat pe marte, e bagat pin la tzatzishoare-n apa de 1 grad, valurile se abat peste el, nu clinteste, janie, englezoaica scheletica se arunca pe fundul zodiacului, paco o arde pe hotarare, calc-o fratzie, am ajuns la vas, ptiu ce-ar merge un rom.

welcome to jurassic park, incepe drake, dorm 16 ore si parca n-as iesi din burta barcii, la ce bun, antarctica fuse si se duse. spre nord deci toto, spre nord. You’re off to see the Wizard, The Wonderful Wizard of Oz.

sculele ucrainienilor spun ca-n ultimii ani temperatura a urcat pash-pash, cite un pic, o punem de-o incalzire sau nu? greu de spus ca iote anul asta a fost mult mai frig decat de obicei, s-a facut crusta de gheatza si-au crapat pinguinii de foame ca n-au putut s-o sparga si n-aveau diamantul la ei s-o taie, au mai fost oscilatii d-astea mari de temperatura intre ‘55 si ‘60, o fi fost de la razboiul rece zic, patricio pune botu, saracu e la prima tura in antarctica iar capul este doar un capac ca sa nu-l ploua-n gat. si valeria e la prima tura, ii pute buenosul cu taraboiul lui de metropola, a dat fuga la tzara, aer curat si scutiri de taxe in ushuaia, seara sub punte o invarte un barcagiu cu cercel in tampla, deci asa arata incalzirea locala.

pinguinii adelin se-ncoloneaza ca pelerinii polonezi la pupat poala papei, s-a dus unu la apa l-au urmat totzi, putine idei, clipesc tamp din ochii albastri si parca nu put atat de tare  ca verisorii gentoo, na ca i-am vauzt si p-astia, acusi o luam agale inapoi in nord, pe sloiuri se coc foci cu fetze rotofeie de turiste estgermane, rusul boscorodeste in camera video date si fapte: acum plecam de linga insulele yalours, 65,15 grade latitudine sudica, ne apropiem de juna’s tits, uat is titz? augustin palpeaza niste sani enormi, ahaaa, rusul se imbujoreaza intimidat, da, mama rusia le are si mai mari ca juna, cupa R de la rubensian.

mai e niste sos de voie buna pe fundul farfuriei, inting cu paine dar pina si gerald with a gi e epuizat, japoneza motzaie la bar, hugo, chelnerul mapuche o arde arogant, daniel, campionul la tir musca vesel dintr-o friptana veche de 3 zile, imi da un cot, mananca, niciodata nu stii cind si daca o sa vina urmatoarea masa, sub radarul pe care scrie sa stai la 6 metri distanta ca sa nu-ti arza matzele se inghesuie 4 pensionari care-si coc la microunde fleica de porc din intestine.

ma ia o caldurica la vintre si sigur nu-i incalzirea globala, augustine ia zi tata de ce spun ucrainienii ca-i legenda schema cu gaura de ozon, omu aduce laptopu, e pregatit, de vina e polar vortexul si cu polar stratospheric clouds, stai sa-mi iau un vin ca sa-mi intre povestea asta mai bine, asaaaaaa, augustin aseaza iscusit strat dupa strat de informatie: cloroflorocarbonsurile -CFC au inceput sa se fabrice in ’31, neinflamabile, netoxice, giugiuc de chimie, pupa-te-ar mama de clorina ca buna mai esti la casa omului, dupa 40 de ani-hopaaaaaa- au observat ca draciile astea indestructibile se ridicau in stratosfera si fiecare molecula de CFC halea pe eficienta 10000 de molecule de ozon. auci, ce facem, ce interzicem, cum oprim, prea tarziu baieti, clorina care papa acum ozon e aia de la sprayul maica-mi din ’70, mai sunt inca vreo douazecisiceva de ani pina cind o sa se dea treaba mai incet. dar de ce e nasol in antarctica, pai fata mosului fii atenta acilisa: in antarctica e nasol pentru ca polar vortexul-vanturile care alearga dement in jurul continentului, izoleaza polar stratospheric clouds, norii de gheata de care se agata moleculele de clorina, cind da un valusor de caldurica, CFC-ul se desprinde de gheatza si incepe sa rupa ozonul pe genunchi si se face ditamai gauroiul deasupra, iote, un filmuletz arata o pata albastru fluorescent care se roteste turbata iuhuuuuuu, cateva luni deasupra antarcticii, vara, cind polar vortexul o lasa mai moale un pic, gaura incepe sa se mute, ozonul din alte parti o umple si uite asa pare ca problema-i rezolvata cind, de fapt, ce-am luat pe mere am dat pe pere.

ufffff, ce nu te ucide te-ntareste zice vorba aia pe care as schimba-o pe ce nu te ucide azi, te ucide maine. hai welcome to jurassic park, din nou se vede treaba ca tot baietii cu pielea groasa se scot intr-un final, noapte buna.