maini taiate si jocuri de cuvinte

natiunii indiene i-o scapa gunoiu printre degete, insa sigur stie sa jongleze cu vorbele, creand cele mai felurite jocuri de cuvinte, tapate si rimelate, puse la patru ace mai ceva ca madam udrea la o vizita de lucru in localitatile sinistrate. in zborul indiGo, cea mai smechera companie aeriana low cost, revista cu articole de vanzare abunda de titluri tip: “nut case”-adica exact ce credeti, cutiuta cu alune, “recap”-adica sepci cu logoul indiGo, “for the record”-rubrica unde compania se lauda cu un record mondial-cea mai mare comanda din lume de airbusuri, “good flight sleep”-masca de ochi si dopuri de urechi. si tot asa si tot asa. magazinul de dulciuri se cheama “for god’s cakes” si, 50 de metri mai incolo, avem pravalia “masculine”, imediat langa fiind anuntati ca aici gasesti haine pentru women, kids si men. 3 kilometri mai incolo, o firma anunta ca iti trimite ramasitele lumesti sau cenusa, oriunde in 24 de ore, intern sau international, 24 de ore din 24, 365 de zile pe an si 366 cand e vreun bisect. lobsterul este scris lobuster, lobester, loboster, lobbester, iesind din apa atat de poluata a marii arabiei, ma gandesc ca nu-i o greseala gramaticala ci numele a suferit o mutatie la fel ca animalul.

denumiri placutehazul e peste tot: politia din mumbai anunta pe tablite electronice care impanzesc orasul ca “better safe than sorry. road safety week from 3-17 january”, nici vorba sa le numere si sa vada ca-s doua. deschizi ziarul si continua debandada: sotia primeste de la fostul sot 20.000 de rupee pe luna, despagubiri pentru ca paratul a obligat-o sa se uite la porno. avem divertisment cu rusi care si-au taiat, la un pariu la spritz, cum altfel, cate o ureche. van goghian. si stirea ca imamii din bihar care nu se mai roaga la inmormantarea musulmanilor care au bagat spritz in timpul scurtei lor treceri pe pamant, basca nu mai binecuvanteaza casatoriile in care familiilor mireselor li se cere zestre.

scaun la capverificand pe wiki care-i mersu cu indiGo, macar sa stiu daca e o zdreanta de companie pilotata de vrajitoare pe maturi sau o institutie demna si de incredere, gasesc la “accidente” unul singur, fara morti, doar cu grozave sperieturi. vinovatul-o duduie care nu a reusit sa-si ia certificatul de pilot dar tot s-a infiltrat in companie si a pus pe burta un airbus, taman aici, in mumbai, depasind pista. dupa care nimeni nu a controlat-o si a bagat si zborul de intors. un soi de chatch me if you can.

peste toata zeama amuzanta, trebuie si niste drama: o servitoare de 11 ani a fost torturata luni de zile de stapanii, dinsul si cu dinsa bagandu-i in pasare chilli si taindu-i corpul in sute de locuri. apoi povestea fetitei de 9 ani care s-a intalnit cu bolovanul pe care tatal ei i l-a trantit in fatza, mutiland-o, taicutul fiind nervos ca progenitura nu vrea sa renunte la scoala. si, ultima grozavie, o adolescenta care a calcat intr-o groapa in peron, a cazut pe linie si trenul de navetisti i-a taiat amandoua mainile. adio namaste pe viata.

disneyland“how are you sir?” ma intreaba taximetristul, “hei sir, nice sari for you sir”-susura vanzatorii din bazarul de bumbac, “sir, some more water?” zambeste serviabil chelnerul. femeile sunt la fel de sir ca barbatii, or avea ele sani de acoperit, par lung si  inele pe degetele de la picioare, dar sunt egale cu barbatii, macar in adresare.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: